CHILL 2026: Chișinăul devine spațiu al dialogului literar dintre Est și Vest
Festivalul CHILL – Chișinău Laborator Literar revine la Chișinău în perioada 17–24 septembrie 2026, reunind scriitori, traducători, editori și cititori din Republica Moldova și din străinătate. Ediția din acest an va transforma capitala într-un spațiu dedicat literaturii contemporane și dialogului cultural dintre Est și Vest.
CHILL va deveni totodată un festival-umbrelă pentru international literature festival odesa (ilo) și FILIT Chișinău.
„Parteneriatul dintre Festivalul CHILL, FILIT – Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Chișinău și international literature festival odesa (ilo) creează o nouă rețea literară transfrontalieră, devenind astfel un instrument al dialogului european și o formă de solidaritate într-un moment în care războiul și granițele politice încearcă să fragmenteze continentul”, se arată în comunicatul organizatorilor.
Pentru ilo, ediția din 2026 va fi a patra organizată în exil, după cele de la Batumi, București și Cracovia. Organizatorii susțin că alegerea Chișinăului consolidează rolul orașului ca punct de dialog cultural între Republica Moldova, Ucraina, România și Europa.
Discursul inaugural va fi susținut de poetul și eseistul polonez Tadeusz Dąbrowski. Printre invitații internaționali se numără Radka Denemarková, José Luís Peixoto, Andrei Kurkov, Lyuba Yakimchuk, Sergey Loznitsa, Ingo Schulze și Julija Cimafiejeva.
România va fi reprezentată, între alții, de Radu Paraschivescu, Dan Lungu și Varujan Vosganian, iar Republica Moldova de scriitori precum Iulian Ciocan, Dumitru Crudu, Maria Pilchin și Vitalie Ciobanu. Din Republica Moldova vor participa numeroși scriitori și oameni de cultură, între care Adrian Lungu, Dumitru Crudu, Iulian Ciocan, Ivan Pilchin, Larisa Turea, Maria Pilchin, Mircea V. Ciobanu, Nicolae Negru, Teo Chiriac, Vitalie Ciobanu și Valeria Suruceanu.
Programul va include lecturi, lansări de carte, dezbateri, proiecții de film, evenimente de teatru și muzică, precum și expoziții și ateliere profesionale. „Programul CHILL este conceput ca un spațiu în care literatura circulă între orașe, limbi și forme de artă”, precizează organizatorii.
Printre evenimentele anunțate se numără Trenul Literaturii, urmat de o întâlnire cu tema „Chișinău – locul de întâlnire dintre Est și Vest”, precum și proiecții ale filmelor „Two Prosecutors” și „Babyn Yar”, urmate de discuții cu regizorul Sergey Loznitsa.
Festivalul va include și un tur al Chișinăului interbelic, proiectul „Saving Cultural Heritage” și expoziția „VYTYNANKI REALITY”, dedicată protecției și reconstrucției patrimoniului ucrainean în contextul războiului.
Organizatorii subliniază că evenimentele sunt gândite ca părți ale unui program integrat, în care literatura se intersectează cu filmul, muzica, teatrul, arhitectura și patrimoniul. „CHILL nu propune o succesiune de evenimente izolate, ci un program în care ideile, oamenii și formele artistice se transferă constant dintr-o zonă în alta”, se arată în comunicat.
CITIȚI ȘI:
